FRÜHLINGSERWACHEN MIT VORBILDFUNKTION

von Gisela Brüning

Niemals Gewalt – das war der erklärte Grundsatz der schwedischen Kinderbuchautorin Astrid Lindgren, und diesen Grundsatz vertritt sie in ihrem literarischen Werk mit Nachdruck. Folgerichtig müssen die beiden alten Haudegen Mattis und Borka in Ronja Räubertochter, einem ihrer populärsten Bücher, am Ende einwilligen, dass ihre beiden Sprösslinge Ronja und Birk ein für allemal der Gewalt abschwören. Bis es soweit ist auf der Freilichtbühne in Ötigheim, wo in dieser Saison die spannende Geschichte auf dem Spielplan steht, laufen aufregende und berührende Szenen ab, die das kleine und große Publikum zu lebhaften Reaktionen mitreißen.
Der Ronja-Stoff eignet sich hervorragend für das theaterbegeisterte Ötigheim mit großer Waldbühne: Zwei Räuberbanden, dahin galoppierende Landsknechte und das Dunkelvolk im Mattiswald geben zahlreichen Laiendarstellern die Gelegenheit zur Mitwirkung. Da tauchen die unheimlichen Wilddruden in Scharen auf, gellend kreischende blutrünstige Mischwesen zwischen Vogel und Fledermaus. Da schleicht ein Stöcke schwingendes Heer von dämonischen Graugnomen aus dem Unterholz, und es öffnet sich der Berg, um putzige grüne Männlein mit feuerroten Schöpfen freizugeben, die lispelnden Rumpelwichte.
Die sehr klug angelegte und sich liebevoll in Handlung einfühlende Regie von Fritz Müller lässt den ältesten der Mattis-Bande, den weisen Glatzen-Per (Matthias Götz), als Erzähler das Geschehen in der Rückschau aufleben. Er schildert Ronjas Geburt während einer unheimlichen Gewitternacht, in deren Verlauf die Mattisburg durch Blitzschlag in zwei Hälften gepsalten wird, deren eine fürderhin von der Borkabande in Beschlag genommen wird. Die Berichterstattung des alten Mannes leitet zu den Spielszenen über, die im Zeitraffertempo das von den raubeingen Räubern heißgeliebte Baby zum aufgeweckten Teenager heranwachsen lassen.
Ronja (Katharina Heitz), ihre kluge und liebevolle Mutter Lovis (Ulrike Karius) und der nach Räuberart sich wild gebärende Vater Mattis (Kurt Tüg) mit dem butterweichen Herzen bilden den Kern der Mattisbande. An der Spitze der Borka-Hosenscheißer führt Borka (Paul Kühn) das große Wort, seine Frau Undis (Sonja Waldner) vertritt das traditionelle Bild der dienenden Ehefrau, deren ganzer Stolz Sohn Birk (Felix Behringer) bedeutet. Beide Banden haben zwölf derbe Räubermitglieder, die trotz ihrer tollen Aufmachung selbst kleinen Kindern keinen Schrecken einjagen dürften, wird doch getanzt, getobt und gesungen, was das Zeug hält.
Während die Literaturkritik der Lindgren-Geschichte auf die archetypische Bedeutung des Waldes, der Fabelwesen und der Naturerlebnisse für das Erwachen der jungen Frau im Mädchen hinweist, die Bindung an die übermächtige Vaterfigur samt schmerzlicher Loslösung und das Aufkeimen der ersten Liebe sowie der damit verbundenen Ängste tiefenpyschologisch deutet, findet das Publikum in Ötigheim einen umittelbaren Zugang zum Geschehen. So entringt sich ein kollektiver Seufzer jeder Brust, wenn Ronja ihre Widerborstigkeit gegen Birk aufgibt und ihn bittet, sie nie wieder im Wald allein zu lassen, lässt die packende Handlung gemeinsam von den Sitzen hochschnellen. Selbst wer den Film von Tage Danielsson über Ronja Räubertochter gesehen hat, wird an der Ötigheimer Inszenierung nichts vermissen.
Mit großem Geschick verwandelt Fridolin Müller das für mehrere Aufführungen konzipierte bühnenbild zum authentischen Schauplatz, und Sibylle Schulze ist mit den originellen aufwändigen Kostümen ebenfalls die perfekte Räuberillusion gelungen. Die Choreografie der Tänze, der damosen Stockkämpfe und der vielbejubeltewn Vorveiritte der Landknechtskavallerie ist Inspiration für jedermanns Fantasie. Räuber und Fabelwesen, Tanzgruppen und allen Mitwirkenden bilden den personellen Rahmen der mächsenhaften Geschichte, in deren Mittelpunkt das Mädchen Ronja und der Knabe Birk stehen. Katharina Heitz und Felix Behringer sind sich ihrer Verantwortung bewusst, die sie für das Gelingen der Aufführung tragen. Mit großer Überzeugungskraft begibt sich Behringer in die Rolle erwachender Männlichkeit und Verantwortung, die durch das nicht immer rational erfassbare Verhalten der Partnerin bisweilen hart auf die Probe gestellt wird. Katharina Heitz wiederum lässt die Betrachter miterleben, wie schwer es ist, sich von der behüteten Kindheit im Schutz der Familie, auf den selbst gewählten Weg ins Leben zu wagen. Die Ötigheimer Fassung von Ronja Räubertochter vermittelt wirklich eindrucksvoll das Anliegen Astrid Lindgrens, die Gesellschaft zu einem besseren menschlichen Zusammenleben zuführen, das von sozialer Verantwortung und von einem tiefen Einverständnis mit der Natur geprägt ist.

TOSENDER BEIFALL

von Ute Bauermeister

So hätte sich Astrid Lindgren ihre Räubertochter sicher gewünscht: energisch, ein bißchen frech und rundum liebenswert. Die schwedische Kinderbuchautorin hat mit Ronja Räubertochter eine Geschichte über Freundschaft, Mut und verfeindete Familien geschrieben, ein wenig à la Romeo und Julia. In einer Bearbeitung von Barbara Hass brachte Regisseur Fritz Müller Ronjas Abenteuer nun auf die größte deutsche Freilichtbühne. Das im Wald aufgewachsene Mädchen passt bestens zur idyllischen Naturkulisse der Volksschauspiele Ötigheim. Reiter galoppieren über die Bühne, ein Pferdewagen wird von grölenden Räubern überfallen. Alles ist von Natur aus da: der Wald, eine Brücke, der Baumsitz, lediglich Felsen, Burg und Berge wurden hinzugebaut, aber so authentisch, dass man den Übergang von echtem Grün in die künstliche Berglandschaft kaum bemerkt.
Sibylle Schulz kreierte fantastische Kostüme: da greifen die Wilddruden in fledermausähnlichen mit langen Krallen hinter Ronja her, da erscheinen die Graugnomen mit ihren gelben Glubschaugen und für Lacher sorgen die süßen froschgrünen Rumpelwichte mit ihren knallig orangefabenen Perücken. Wieso denn bloß? , schnurren sie piepsig aufgeregt, was viele Kinder später wie einen Ohrwurm nachahmen. Diese Inszenierung verzichtet auf Gruseleffekte, lebt ganz von der herrlichen Naturkulisse.
Katharina Heitz gibt eine kecke, lebensfrohe Ronja. Beim durchstreifen der Wälder rettet sie der gegnerischen Borkaräuber das Leben. Birk, von Felix Behringer mit jugendlichem Elan versehen, revanchiert sich alsbald und beide schließen Freundschaft. Natürlich gibt es noch einige Hindernisse zu überwinden, Streit zu schlichten und Abenteuer zu bestehen. Derweil darf herrlich altmodisch geflucht werden.
Auch Mattis, Ronjas Vater, den Kurt Tüg zunehmend kraftvoll und autoritär ausstattet, darf Dampf ablassen. Seine Frau Lovis, von Ulrike Karius bodenständig und kraftvoll verkörpert, haut ihm einen Korb Äpfel hin, mit den Worten: Hier, bediene Dich, aber hinterher machst du selber sauber. Da steht der Räuberhauptmann auf, greift in den Korb und pfeffert die Früchte so stark zu Boden, dass sie platzen. Manche Passagen erzählt Matthias Götz als altersschwacher, weiser Glatzen-Per, wie ein rouinierter Märchenerzähler, dem man gerne lauscht.
Höhepunkt der gut zweistündigen Aufführung bildet ein Zweikampf zwischen den Vätern von Ronja und Birk. Angefeuert nicht nur von den jeweiligen Räuberbanden sondern auch vom Publikum, beginnen die beiden einen fairen Sportskampf, der ohne brutale Waffen auskommt. Die opulent inszenierte Räubergschichte geht natürlich gut aus, und endet in einem rauschenden Fest. 4000 Zuschauer spendeten nach der Premiere tosenden Bwifall und forderten lautstark Zugabe. Die gab es zwar nicht, aber draußen auf dem Gelände schnitten die zahlreichen Darsteller gerne noch mal Grimassen, gaben Autogramme, erteilten Auskünfte und ließen sich mit Kindern ablichten.

STRAHLENDE KINDERGESICHTER

von Stephan Bäuerle

Für ein Wochenende ist aus den beiden Schülern Katharina Heitz und Felix Behringer das Räuberpaar Ronja und Birk geworden, das bei der Premiere des diesjährigen Kinderstücks Ronja Räubertochter vom Publikum auf Deutschlands größter Freilichtbühne erst mit stehenden Ovationen gefeiert und dann dicht umlagert wurde. Denn die Autogramme der beiden Hauptdarsteller waren nach der Erstaufführung am Freitagabend bei Jung und Alt sehr beliebt.
Fast liebevoll unterschreibt Katharina Heitz auf jeder Autogrammkarte. Oft fragt sie, wie der Sammler denn heißt und schreibt auch noch einen persönlichen Gruß hinzu. auch Felix Behringer gibt sich Mühe, die zahllosen Autogrammwünsche zu erfüllen. Gut, dass die Volksschauspiele extra Autogrammkarten für das Kinderstück haben drucken lassen, das am kommenden Freitag ebenso wie 2010 nochmals auf der Ötigheimer Freilichtbühne zu sehen sein wird.
Nebenan stehen fest vereint Paul Kühn, der Birks Vater, den Räuberhauptmann Borka gespielt hat, und sein neuer Räuberfreund, Kurt Tüg, der Ronjas Vater Mattis gespielt hat. Auch sie schreiben fleißig Autogramme – schließlich hat das Stück ja positiv geendet und ihre beiden Räuberbanden sind nun vereint. Nicht fehlen auf den Autogrammkarten dürfen auch die Mütter der beiden Hauptdarsteller sowie die zahlreichen Räuber beider Sippen. Und auch Matthias Götz, der den alten Glatzen-Per sehr überzeugend dargestellt hat, hat den Weg zu den Autogrammsammlern gefunden. Das sind eben jene Kinder, die noch vor wenigen Minuten mitgefiebert haben, als Ronja sich alleine im Wald verlaufen hat, mitgezittert und angefeuert haben, als Mattis und Borka sich schlagen und jene Kinder die über die Rumpelwichte lachten und sich vor den Wilddruden fürchten konnten. Denn wieder einmal ist es den Ötigheimern gelungen, nicht nur die Kinder unter den 4000 Besuchern in ihren Bann zu ziehen.
Aufmerksam verfolgen ganze Kindergartengruppen und Schulklassen das Stück, scheuen sich nicht, auch mal aufzustehen, wenn sie nichts sehen, und gerne auch lautstark mit ihren Helden auf der Bühne mitzufiebern. All dies ist Regisseur Fritz Müller und seiner Regieassistentin Romina Becker zu verdanken, die zusammen mit einem großen Team erstmals ein Kinderbuch auf die Ötigheimer Freilichtbühne gebracht haben.
Dabei gibt es wohl keine bessere Bewertung als in strahlende Kindergesichter mit glänzenden Augen zu schauen, die voller Begeisterung Autogramme bei ihren Stars abholen.